Korean-English Dictionary – 신고하다: 신고하다 영어로 뭐라고 할까요?

신고하다의 영어 뜻 알아보기: declare와 report

신고하다는 다양한 상황에서 사용되는 흔한 한국어 단어죠. 영어로는 declare와 report 두 가지 단어로 표현할 수 있어요.

1. declare: 행정 관청에 사실을 알릴 때 사용하는 표현이에요. 예를 들어, “세금 신고를 하다”는 “to declare taxes”라고 할 수 있죠. 이 경우, declare는 “공식적으로 알리다”라는 뜻을 강조해요.

2. report: 윗사람에게 일을 알리거나 보고할 때 사용하는 표현이에요. 예를 들어, “사장님께 업무 보고를 하다”는 “to report to the boss”라고 할 수 있어요. 이 경우 report는 “상황을 알리다”라는 뜻을 강조해요.

신고하다는 declare와 report 외에도 notify, announce, inform 등 다양한 영어 단어로 표현할 수 있어요. 어떤 단어를 사용할지는 문맥에 따라 달라지지만, 위에서 설명한 두 가지 단어가 가장 일반적으로 사용된다는 것을 기억하면 도움이 될 거예요.

신고하다는 단순히 정보를 전달하는 행위를 넘어 책임과 의무를 수행하는 중요한 행위이기도 해요. 세금 신고는 국가의 재정 운영에 필수적인 부분이고, 범죄 신고는 사회 안전을 지키는 중요한 역할을 하죠.

신고는 개인의 권리와 의무를 행사하는 중요한 방법이기도 해요. 불법 행위를 신고하거나, 피해를 입었을 때 신고함으로써 자신의 권리를 보호할 수 있죠.

신고는 사회 구성원으로서의 책임을 다하는 중요한 행위라는 것을 기억하고, 필요한 경우 적극적으로 신고하는 자세를 갖도록 노력해야 할 거예요.