🎥 잠수타다, 연락두절! 영어로는? Ghosting 이라고 한다! 👻

잠수타다, 연락두절! 영어로는? ghost (동사)

ghost는 누군가에게 연락을 끊거나 갑자기 사라지는 행위를 묘사하는 데 사용되는 비공식적인 표현입니다. “We tried to reach him, but he ghosted us.” 라는 문장은 “우리는 그에게 연락하려고 했지만, 그는 연락을 끊었다”는 뜻입니다.

ghost는 갑작스러운 연락 두절을 나타내는 데 자주 사용되지만, 특정한 이유 없이 갑자기 사라지는 행동을 표현할 때도 쓰입니다. 예를 들어, 친구와 약속을 했는데 친구가 아무런 말 없이 나타나지 않을 경우, “He ghosted me on our date.”라고 말할 수 있습니다.

ghosting은 현대 사회에서 흔히 볼 수 있는 현상입니다. 특히 데이트 앱이나 소셜 미디어에서 새로운 사람을 만날 때 자주 발생합니다. 상대방에게 직접적으로 말하기 어려운 상황에서 연락을 끊는 방법으로 불편함을 피하려는 행동이라고 볼 수 있습니다.

하지만 ghosting은 상대방에게 상처를 줄 수 있는 행동입니다. 갑작스러운 연락 두절은 상대방을 혼란스럽게 만들고실망감을 유발할 수 있습니다. 따라서 ghosting보다는 상대방에게 직접적으로 상황을 설명하는 것이 더 나은 선택입니다.